diff --git a/ruby-slop/PKGBUILD b/ruby-slop/PKGBUILD
index fe3ed8f..8f2c5ff 100644
--- a/ruby-slop/PKGBUILD
+++ b/ruby-slop/PKGBUILD
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 pkgname=ruby-slop
 _gemname="${pkgname#ruby-}"
-pkgver=4.9.2
+pkgver=4.9.3
 pkgrel=1
 pkgdesc='A simple option parser with an easy to remember syntax and friendly API'
 arch=('any')
@@ -13,12 +13,13 @@ makedepends=('ruby-rdoc')
 options=('!emptydirs')
 source=("https://rubygems.org/downloads/$_gemname-$pkgver.gem")
 noextract=("$_gemname-$pkgver.gem")
-b2sums=('bb104d0cd4cbb6201592b0c3d7f6d5273ffcdfaa30277fe4b794aefacc8f2d480feb54642d5c0609c1853d3f3afde75a1eeee4f0ff854d33251b1ebe6bbc26b7')
+b2sums=('ad1022f589548265955865fe19c388501c819f8ab703276c662742ef9a9c630eea5c7a713379ff427ab285823513b1d39fc573aa8d7c24c4fea8ef4a9f09dd88')
 
 package() {
   local _gemdir="$(ruby -e'puts Gem.default_dir')"
 
   gem install \
+    --local \
     --verbose \
     --ignore-dependencies \
     --no-user-install \